Naujos kalbos mokymasis yra įdomus darbas, prisidedantis prie atminties ir mąstymo lankstumo ugdymo. Tačiau tu negali jo vadinti lengva. Ir tai gali tapti dar sunkiau, jei ketinate puikiai įvaldyti vieną iš sunkiausios kalbos pasaulyje. Galų gale turėsite atsižvelgti ne tik į žodžių ir sakinių veikimo dėsnius, bet ir į vietinių kalbų kultūrines ypatybes.
Pristatome 10 populiariausių kalbų pasaulyje, kurios net ir patyrusiam kalbininkui gali sukelti drebulį. Tai pagrįsta specializuotų kalbinių išteklių tyrimais, taip pat kalbų įrašais iš Gineso rekordų knygos.
10. lenkų kalba
Rašyba ir gramatika yra dvi sritys, kurios besimokančiajam iš lenkų sukels daug sunkumų. Lenkų kalbos žodžiai yra priebalsiai, todėl sunku ištarti ir rašyti. Pavyzdžiui, szczęście reiškia „laimė“, o bezwzględny reiškia „negailestinga“.
Lenkų kalbos gramatikoje yra septyni atvejai daiktavardžių deklinacijos sistemoje. Be to, yra dar vienas - vokalas. Kaip teigė vienas kalbininkas: „Panašu, kad steroidai atrodo vokiškai“.
Tačiau yra gerų naujienų: lenkų kalba vartojama lotyniška abėcėlė, taigi raidės bus pažįstamos tiems, kurie moka anglų kalbą.
9. Suomių kalba
Turi reputaciją kaip sunku išmokti kalbą ir ne be priežasties. Daiktavardžiai joje turi 15 atvejų. Suomių kalba yra suomių-ugrų kalbų šeimos dalis, todėl ji neturi lotynų ar vokiečių įtakos, kuri galėtų padėti atspėti, ką reiškia konkretus žodis. Teoriškai suomių žodžių tarimas yra gana paprastas, tačiau jie turi ilgus balsius ir priebalsius.
O jei jus suintrigavo vieta su tokia sudėtinga kalba, rekomenduojame apsilankyti Helsinkyje, pripažintame vienu geriausių ateities miestų 2018-2019 m.
8. Navajo
Ši kalba yra tokia mažai žinoma ir neįprasta, kad per Antrąjį pasaulinį karą JAV oro pajėgos išvedė į tarnybą Navajo kriptografus. Jie naudojo savo gimtąją kalbą bendraudami telefonu ir radijo imtuvais. Jei jus domina šių kriptografų istorija, rekomenduojame pažiūrėti Johno Wu filmą „Talking with the Wind“, nufilmuotą 2002 m.
Navajo yra tik 4 balsės, tačiau yra daug priebalsių. Be to, vienu žodžiu gali būti arba tik švilpiantys priebalsiai, arba tik švilpiantys priebalsiai. Tai vadinama priebalsių harmonija.
Be visų sudėtingumų, yra ir garsų Navajo kalba, kurie neturi analogo Europos kalbose.
7. Tailandietiškas
Tailandiečių kalbą komplikuoja ne jos gramatika, o tarimas, kuriame yra penki skirtingi tonai, taip pat ilgi ir trumpi balsių garsai. Tailando abėcėlė turi stulbinančius 44 priebalsius, 28 balses ir 4 diakritinius ženklus, kurie nurodo tonus.
Tailando abėcėlė nenaudoja lotyniškos abėcėlės raidžių. Jis kilęs iš khmerų abėcėlės ir turi savitą suapvalintą išvaizdą. Tuo pačiu metu, skirtingai nei kirilicos ar lotyniškos raidės, tailandiečių kalboje nėra skirtumų tarp mažųjų ir didžiųjų raidžių. Pasiūlymai yra atskirti tarpą.
Vis dar nesužavėtas? Tada čia yra dar vienas faktas: tailandiečių kalba yra keli.
- Gatvė ar pokalbis - jis yra pasakomas draugams.
- Elegantiškas ar formalus - kalba su nepažįstamais žmonėmis.
- Retorinis - skirtas viešam kalbėjimui.
- Religinis - naudojamas apeliuoti į dvasininkus.
- Karališkasis - aptarti veiksmus ar kreiptis į karališkąją šeimą. Karališkoji šeima Tailande yra labai gerbiama, ir yra labai didelis skirtumas tarp karališkosios ir šnekamosios kalbos stilių.
6. Eskimas
Eskimų kalba, kuri pateko į Gineso rekordų knygą, tikriausiai nurodo eskimų kalbų eskimų kalbą.
Tie, kurie nusprendžia išmokti „šalčio vaikų“ kalbą (kaip Londono eskimai vadino Londoną), turės išmokti šešiasdešimt tris dabarties formas. Bet tai vis tiek gėlės. Uogos yra 252 galūnės (posūkiai) paprastais daiktavardžiais.
Eskimų kalbėtojai galvoja vaizdžiai. Ir šį vaizdingumą aiškiai parodo žodis „ikiaqqivik“. Tai reiškia „kelionė per sluoksnius“ ir nurodo internetą.
5. Čippewa
Indų tautos, Chippewa (Ojibwe), gyvenančios JAV, kalbos mokymasis suteiks tikrą malonumą „sudeginti su veiksmažodžiu“ gerbėjui. Juk jame yra apie 6 tūkstančius veiksmažodžių formų.
Chippewa neturi vienos standartizacijos, nes egzistuoja kaip tarpusavyje sujungtų vietinių atmainų, paprastai vadinamų tarmėmis, grandinė. Vis dėlto kiekvienam istorijų apie kaubojus ir indėnus mėgėjui yra žinoma pora žodžių - tai „wigwams“ ir „totemas“.
Dėl savo sudėtingumo Chippewa kalba yra Gineso rekordų knygoje.
4. Hidas
Haidado atstovai, gyvenantys Amerikoje ir Kanadoje, kalba šia nykstančia kalba.
Šios kalbos (įtrauktos į Gineso rekordų knygą) sudėtingumą lemia tai, kad joje yra septyniasdešimt priešdėlių. Kadaise Haida kalba turėjo daugiau nei 30 skirtingų tarmių. Šiandien jų liko tik trys. Naudojama tonų sistema priklauso nuo tarmės.
Haida kalba yra stebėtinai išsami ir įvairi. Pavyzdžiui, yra maždaug 50 skirtingų būdų apibūdinti, kaip kažkas nukrenta, atsižvelgiant į tai, kaip jis nusileido ir kas sukėlė kritimą.
3. „Tabasaran“
Tai sunkiausia iš oficialių Dagestano kalbų. Didelis sunkumas tiems, kurie nusprendžia mokytis tabasarano kalbos, yra daiktavardžiai. Įvairiais skaičiavimais, jie yra nuo 44 iki 52.
Pridėkite dar dešimt kalbų dalių, tarp kurių nėra prielinksnių (pospozicijos užėmė savo vietą) ir trijų tarmių, ir jūs suprasite, kodėl „Tabasaran“ yra įtrauktas į Gineso rekordų knygą kaip viena sunkiausių kalbų pasaulyje.
2. Arabų kalba
Antroje vietoje pagal sudėtingiausių pasaulio kalbų reitingą yra arabai, taip pat viena iš penkių populiariausių kalbų pasaulyje.
Yra dešimtys arabų veislių, kurios paprastai klasifikuojamos pagal regionus ar šalis. Be to, šios veislės gali radikaliai skirtis viena nuo kitos. Taigi, pirmas žingsnis yra pasirinkti norimą išmokti tarmę, tačiau tai lengva dalis.
Arabų kalba nėra lotynų kalba. Jos 28 raides lengviau suprasti nei tūkstančius kinų rašmenų, tačiau vis tiek turite priprasti prie naujos rašymo sistemos - iš dešinės į kairę.
Skaitymas ir rašymas arabų kalbomis ypač apsunkina pradedantiesiems skirtumus - daugumos balsių išbraukimas žodžiais. Taip pat yra šnekamosios arabų kalbos bruožų, dėl kurių sunku mokytis. Kai kurie naudojami garsai yra tiesiog nepažįstami rusakalbiai žmonėms.
1. Kinų mandarinas
Į klausimą, kokia yra sunkiausia kalba pasaulyje, daugelis kalbininkų ir Gineso rekordų knyga pateikia atsakymą: „kinų“. Mes kalbame apie šiaurės kinų kalbą (Vakarų literatūroje dar žinomą kaip Putonghua, dar žinomą kaip mandarinų kalba), į kurią įeina glaudžiai giminingos kinų tarmės. Apie juos kalba dauguma šiaurės ir vakarų Kinijos gyventojų.
Mandarinų kinų kalba yra tikras iššūkis poliglotams dėl daugelio priežasčių:
- Visų pirma, rašytinė Kinijos sistema yra nepaprastai sudėtinga žmonėms, kurie yra pripratę prie lotyniškos ir kirilicos abėcėlės. Žmonės, mokantys kinų kalbą, turėtų atsiminti daugybę simbolių, primenančių sudėtingus modelius. Be to, hieroglifai yra ne žodžiai, o sąvokos.
- Lengvesnė rašymo sistema (pinyin) supaprastina ženklų rašymą. Bet tai tik dar viena sistema, kurią turės išmokti tie, kurie nori skaityti ir rašyti kinų kalba.
- Rašymas nėra vienintelė sunki mokymosi putonghua dalis. Tonalinė kalbos prigimtis taip pat labai svarbi. Kinų mandarinų kalba yra keturių tonų, todėl vieną žodį galima tarti keturiais skirtingais būdais, o kiekvienas tarimas turi skirtingą reikšmę. Pvz., Žodis ma gali reikšti „motina“, „arklys“, klausiamoji dalelė ar „keiksmažodis“ - atsižvelgiant į jūsų pasakytą balso toną.
Tačiau daugeliui kinų (ir kitų užsieniečių) taip pat sunku išmokti rusų kalbą, kaip kinų kalbą.
Kai reikia mokytis užsienio kalbos, jos sudėtingumas daugiausia priklauso nuo to, kiek ji skiriasi nuo kalbų, kuriomis jau moki. Tačiau bet kurią iš šiame sąraše paminėtų kalbų galima išmokti be didelių sunkumų. Svarbiausia yra sudaryti pamokų planą ir susirasti gerą mokytoją (idealu - gimtoji). Be to, mokantis kalbos, kaip ir bet kuriame kitame versle, motyvacija vaidina didžiulį vaidmenį. Nesidomėjimas bet kuria kalba taps nepaprastai sudėtinga ir ji nepriklauso nuo jūsų gimtosios kalbos bei jos ir to, ko mokotės, skirtumų.
